泽尚阳光
分享到:

第一时间2019年3月下刊

日期: 2019-04-19
浏览次数: 69



第一时间2019年3月上刊




【考场素材】

1网络时代,如何说好中国话

说(shuì)服变成了说(shuō)服,一骑(jì)红尘变成了一骑(qí)红尘,粳(jīng)米变成了粳(gěng)米……近日,文章《注意!这些字词的拼音被改了》刷屏,文中举了一大串读音改变的例子,许多读书时期的“规范读音”现如今竟悄悄变成了“错误读音”;经常读错的字音,现在已经成了对的……对此,相关专家表示,这则“文章”中的大部分内容来自国家语委2016年6月6日发布的《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见稿》,而这个《征求意见稿》至今尚未正式发布。

目前,改编后的审音表尚未正式公布,对于古汉语生僻音,还应以原读音为准。

【多维解读】

解读一:读音改变引发关注,源于人们对母语的珍视

“注意!这些字的读音改了!”每每,类似的耸人听闻的标题在社交媒体热转,人们之所以关注,一则涉及教学、学习标准,二则更是出于对母语的珍视。互联网时代,一方面给了普通大众展示语言智慧的平台,使民众的语言创新能力大大提升;另一方面,也有人忧虑,语言的粗鄙化成为一种趋势,落实到语音之上,便是“典雅”的古音消失了,读“白字”的群体“抱团”——慢慢地,错的也就成了对的。此次刷屏的读音改动中,引发争议最大的莫过于很多人觉得改动之后,古诗词的意境和美感是否会被破坏。这样的顾虑都是源于对母语的珍视,也是对于语言背后中华文化传承的重视。

解读二:不能因为读错的人多了,就把错的规定成对的

从甲骨文到简体字,与时俱进是汉语永葆青春的生存密码。回顾三千多年汉字发展史,无论是字义的新增、字形的流变,还是句读的加入、音律的变迁,根据生活实际,在约定俗成的基础上不断吸收新的内容,可说是汉字发展的历史规律。语言的本质就是发展变化的,我们必须承认这种动态。但是汉字语音的调整应该是一件非常慎重的事情,不仅要考虑当下使用的便利,还要考虑长远的文化传承,不能因为读错的人多了,就把错的规定成对的。如果按这个思路发展下去,不仅可能损害语言文字标准的权威性、降低字典和相关机构的公信力,更可能给传统文化的传承带来不可估量的损失。

解读三:以敬畏之心呵护汉字之美

我们何其有幸,能在“蒹葭苍苍,白露为霜”中感受委婉的韵致,能从“天似穹庐,笼盖四野(yǎ)”中体会旷野的苍凉,这是语言文字跨越时空的力量。品读那些流传千古的诗词歌赋,一词一句一字,无不潜藏着玄妙的文化密码。中国传统诗歌对字词读音相当讲究,既要押韵,更讲平仄,这是中国传统诗歌之所以有独特魅力的重要原因。即便读音已经发生了巨大变化,我们仍能从这些音调韵脚中,领略唐诗宋词的曼妙音符。从这个角度看,人们关注字词读音的修改,正是因为存有一份对传统文化的呵护之心。

解读四:说好中国话,当成为国人的自觉追求

在话题背后,更值得追究的是,“说”好中国话,能不能成为中国人的自觉追求。近年来,随着《中国汉字听写大会》《中国诗词大会》等文化类综艺节目的热播,以汉字、古诗词为代表的传统文化热一再升温。当更多人了解汉字的历史、了解古诗词的平仄格律,进而对传统文化、古典文学产生更浓厚的兴趣,恐怕才是语文的真义所在。汉字的每一个音节、每一个部首,都承载着中华民族传承千年的历史文化内涵。守护并传承好这份厚重的文化遗产,让其在新时代焕发生机,是我们义不容辞的责任。

解读五:正确认知古诗文读音,也关乎国人对传统文化的认知和自信

中国古文学上不光是生僻读音稀松常见,还有假借字、通假字也俯拾皆是。传统的、经典的古代文学是我们民族珍贵的文化遗产,也是世界人文史上不可多得的人类瑰宝,无论是世界范围内“孔子学院”遍地开花,还是国内掀起的“国学”热,都是有力的明证。改变不仅仅是只言片语古诗文读音,也是国人对传统文化的认知和自信。很难相信,一个文化自我认知处于混淆状态的国家,能长久自立于世界民族之林!

【第一速用】

2不能因错误的大多数就让别字转正

李泓冰

  “少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”的“衰”不再读(cuī),而读(shuāi)了;确凿的“凿”,原读(zuò),后改为(záo);“粳米”的“粳”原读“jīng”,现在要读“gěng”……有专家说,“有些错字,大家都这样读,读着读着就成了‘对的’。”

  对此,朋友圈连连“惊呼”甚至“惊恐”:“读别字的人多了,别字便成了‘正’字?什么逻辑!”“干脆把‘鸿鹄’的发音也改成‘鸿浩’吧,这个错的也多。”“考试可以改成投票制,ABCD四个选项,哪个支持的人多哪个就是正确答案?”上海一位语文老师出身的小学校长忧心忡忡,“以后小学取消多音字学习吧,省得教错,反正我是教不来了!”

  这一切是确有其事还是捕风捉影?

  《咬文嚼字》的主编称这是一则“假新闻”,提及的大部分内容,来自国家语委2016年6月6日发布的《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见稿》,至今尚未正式发布。今后正式发布的应该不完全和《征求意见稿》一样,专家说,“也许网友担心的‘读音改动’根本就不会出现在正式发布的《审音表》中,有什么好担心的呢?”

  听了权威的“也许”,却依然让人“担心”。“审音表”的征求意见稿,已经出笼两年多,社会上绝大多数人并不了解。而这些看似荒唐的“别字”上位,“也许”不会有,然而“也许”会有啊!征求意见有没有广泛性、科学性和严肃性?眼下的“哗然”,正是提醒国家语委的“正式发布”文本,一定要慎之又慎。

  语言文字从来都是变动不居、与时俱进的,当然不能抱残守缺,全依祖宗,一字不能易。否则,我们“也许”仍在之乎者也和繁体字中呢喃沉浮呢!鲁迅当年吐槽过一位名人说错成语,把“每下愈况”错说成“每况愈下”。眼下,“每况愈下”早已成为正确的成语了。这也说明,“约定俗成”确实可以成为语言规范新创的重要因素。

  然而,“一个国家文化的魅力、一个民族的凝聚力主要通过语言表达和传递”。规范使用语言文字,代表着国家尊严和文化传承,兹事体大。如果少了诚惶诚恐的敬畏之心,在改动时随意性太强,会带来简单粗暴、杂乱混淆甚至人文历史的断裂。语言文字的改革,要兼顾历史流变、地域融合,要注意外来语言的吸收转化,也要尊重约定俗成。但这并不是说,祖先魂魄所依的皇皇汉字,就一定要向“错误的大多数”屈服。

  像“远上寒山石径斜(xiá)”,这样的名句,几乎是每一代小朋友开蒙必读,这个读音不仅合辙押韵且浑然天成。倘若改成“xié”,便让晚唐七绝圣手杜牧陷入不会“押韵”的窘境。久而久之,我们的后人还怎么体会唐诗的铿锵优雅、宋词的婉转清丽?怎么告诉孩子某处读音的别扭该由谁来负责?

  曲高和寡,不意味着只能让“曲”走“低”,相反,可以通过努力,让“曲高”而“和众”。时下的《中国汉字听写大会》《中国成语大会》和《中国诗词大会》等电视节目的日渐流行,证明了这种努力的有效。当小选手们已经很有腔调地诵读“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(cuī)”之际,我们却要坐视某种文化上的釜底抽薪,让孩子们忽然“衰(shuāi)”得不知所措?让兢兢业业的广大语文教师失了准绳?让语言传承没了沉着有序的步步相依?

(摘自人民网,有删改)

点评:

关于读音变化的新闻,作者首先进行了追问:这一切是确有其事还是捕风捉影?通过《咬文嚼字》主编的澄清告诉读者,这是一则假新闻,但是围绕读音变化的讨论并没有因此停止。作者首先希望国家语委“正式发布”文本时,一定要慎之又慎,然后指出规范使用语言文字,代表着国家尊严和文化传承,语言文字的改革和传承沉着而有序。


News / 相关新闻 More
2020 - 04 - 08
高考作文乃急救之章,要想通篇皆妙实非易事,但是锻造金句,使文章时有风骚,还是可望亦可即的,下面选取2019年高考优秀作文中的一些金句进行赏析,以期给广大考生带来一点有益的启迪。一、眼睛擦亮,顾盼生辉。标题是文章的眼睛。有的考生锤炼金句来作标题,既蕴含全文意旨,又闪动如云才气,文思沛然,文采斐然,从而使这双眼睛明眸善睐,熠熠生辉。如:1.愿得此身长报国,何须生入玉门关(全国Ⅱ卷·辽宁考生)2.你是我的一切我的全部(天津考生)3.悄悄是鼓励的笙箫(全国Ⅲ卷·四川考生)4.记得来时路,不忘梦归处——观“纪念五四运动100周年大会”有感(全国Ⅱ卷·重庆考生)例1引用唐代戴叔伦《塞上曲》中的诗句,例2引用春晚歌曲《不忘初心》中的歌词,两例既包孕“爱国”题旨,又蕴蓄“诗”“歌”韵味。例3化用徐志摩《再别康桥》中的诗句,“一日为师,终身为父”之情深,“汲取书理精华,创造自身...
2020 - 04 - 08
【新闻综述】近年来,随着我国城市化进程的加快,一些城市为了加强形象建设,提高城市美誉度,开启了城市亮化工程,“让城市亮起来”一时成为非常时尚的口号。一些城市打造的“不夜城”亮化工程,给城市带来了更美的夜景,丰富了市民和游客的夜生活,使城市充满了活力。随着乡村旅游的兴盛,乡村的夜色也开始像城市那样被点亮。近日,中央“不忘初心、牢记使命”主题教育领导小组印发通知,要求把整治“景观亮化工程”过度化等“政绩工程”“面子工程”问题纳入主题教育专项整治内容,从严从实抓好整治工作。    【时文热读】政府实施景观亮化工程的初衷也许是好的,但在实践中逐渐与指导思想发生了偏移,存在“越来越亮”“你亮,我比你更亮”的误区。即使一些欠发达地区、贫困地区也不惜投入巨资大搞亮化。如此过度亮化,不仅造成国家财力和社会资源的浪费,而且助长了弄虚作假、奢侈浪费的不良风气。流光溢彩,...
2020 - 04 - 03
看点:国外明星说一两句中文,评论一片赞扬,但每当国内明星开始说英语了,就会有人评论口音。为什么国人如此痴迷标准口音?为了追求口音标准,很多人说都不敢说了,我国英语口语水平还能提高吗?相比标不标准,正确地表达自己其实才是最重要的。最近,古力娜扎应邀参加了韩国Mnet亚洲音乐大奖(MAMA)颁奖礼。作为颁奖嘉宾,古力娜扎一亮相即吸睛无数,以“中国艺人惊天美貌”的话题引爆韩网。然而“美不过3秒”,在宣读颁奖名单时,她却因英语发音冗长、嗓门震耳,遭到一些中国网友吐槽其英语水平堪忧、丢中国人的脸,“娜扎英语”甚至还被嘲上热搜榜首。“英语说成这样还敢拿出来秀。”“这口音太尴尬了,小学毕业了吗?”“还是听听英音,洗洗耳朵吧。”为什么每当国内明星开始说英语了,就会有人评论口音,为什么我们对同胞的英语口音要求如此苛刻呢?为什么我们对标准口音情有独钟谁没有崇拜过几个不同的口音,从英国牛津音的优雅,到美国加州口...
2020 - 04 - 03
【新闻综述】最近,武汉大学、华中科技大学、华中师范大学等七所武汉部属高校先后发布通告,“七校联合办学”暂停招生,“联盟”内2018级学生不能再跨校辅修双学位。“武汉七校联盟”,是指在武汉七所高校间实施的一种联合办学模式,根据资源共享、优势互补、平等互利、相互促进的原则,七校从1999年开始联合办学,学生可以从大二开始跨校跨学科辅修第二学位,拿到双学位证书。这一持续了近20年的“七校联合辅修”模式,曾是中国内地持续时间最长、实质性参与高校最多、合作范围最广、受益学生最多的一种联合办学模式。【时文热读】 “‘七校联合办学’暂停招生”的新闻发出后,一些网友拍手叫好。在他们看来,武汉七校联合办学模式给了一些学生出去“招摇撞骗”的机会,不少学生只是在利用这种方式“镀金”。但在笔者看来,这是一种极端的认知。对于“武汉七校联盟”,我们应辩证地看待。首先,有人质疑七校联合办学模式不利于社会公平,...

评论

    首页 上一页 下一页 尾页 页次/ 条记录

    发评论

    泽尚阳光
    电话: 86 010-87888797
    传真:+86 010-67384800
    地址:北京市丰台区公益西桥城南大道1座1101号
    邮编:330520
    Copyright ©2018 - 2021 泽尚阳光
    犀牛云提供企业云服务
    X
    1

    QQ设置

    3

    SKYPE 设置

    4

    阿里旺旺设置

    5

    电话号码管理

    6

    二维码管理

    返回顶部
    展开
    泽尚阳光
    泽尚阳光
    泽尚阳光