泽尚阳光
分享到:

第一时间·深读2019年11月刊

日期: 2019-12-31
浏览次数: 229


第一时间·深读2019年9月刊




引你思:特点的多面展示

关于热爱、兴趣、爱好方面的写作,最常见的写法是用多个事件表示主人公的痴迷,但本文法国美女的兴趣由个人爱好“爱屋及乌”上升到了两国文化的交融——痴迷中国相声、深入中国生活、将两国情谊连接,达到中心思想的升华。

1法国美女爱上中国相声

刘 洋

“蒸羊羔儿、蒸熊掌、蒸鹿尾、烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅、卤猪、卤鸭、酱鸡、腊肉、松花小肚儿……”当一大段贯口从一位法国美女相声演员口中如水银泻地般淌出,台下的观众惊叹之余不禁拊掌叫好。这位刚从法国巴黎赶到郑州德乐社表演的美女叫李霁霞,一个能演能唱,被称为“女大山”的相声演员。她说:“我迷上了中国文化,还要在此落地生根。”

通过相声了解中国文化

“哎哟,这么大冷天儿让您赶来,真对不住。快坐,喝杯热茶,我先谢谢您。”与李霁霞握手时,她一口流利的“京片子”脱口而出,让人忍俊不禁。打开话匣子的李霁霞说,自己1997年开始接触中文,如今不仅能说普通话,还能说河南话、温州话、广东话等方言。令很多外国人头疼的汉语在李霁霞看来并不难,她说:“中国话好说,但中国话难悟。汉语的发音与汉字都不难学,难的是学中国人的表达习惯和思维方式。比如在中国说‘你好讨厌’反而是表达‘我爱你”,而在法国却直接说‘我爱你’,这就是东西方文化的差异。”

“怎么样才能尽快地深入了解中国文化?我觉得相声是一个捷径。”李霁霞说。从2001年开始学相声,李霁霞越来越体会到汉语的美妙。她说,西方人总是觉得中国人缺少幽默,那是因为他们没有真正进入汉语的世界。越了解汉语的魅力,也能越了解中国思维。

“下基层”的外国人

李霁霞不是第一个说相声的外国人,却是第一个与中国煤矿文工团正式签约,并深入矿井为中国人说相声的外国人。学艺13年来,李霁霞的投入忘我不止一次被人误认为“这老外疯了”。

正是在这样废寝忘食的练习中,李霁霞进步神速。在与煤矿文工团签约后,李霁霞经常参加团里组织的下基层演出。她说,自己到过偏远贫困山区,下过深邃的矿井,感受到了中国老百姓对相声演员的喜爱。“这是一种什么精神?这真是当年的白求恩精神。”自己夸自己,李霁霞一点不含糊。不过,李霁霞认为这些都不算艰苦,最艰苦的是作为一个女人在相声圈里很难获得认可。她笑着说:“女人说相声具有先天的不方便,更别提一个洋妞玩幽默,更难获得相声圈里那些大老爷们儿的认可。幸好我是外国人,如果我是中国女人,我想背负的压力会更大。因此我只有更加努力,才能在这个圈里有所作为。”

爱中国更爱河南

从1996年第一次来到中国开始,李霁霞就爱上了这片古老的土地。也正是因为对东方文化的向往,她在法国东方语言文化学院选择的专业居然是哲学和历史。“我非常喜欢中国文化,中国哲学帮助我解决了许多原本想不通的问题。东西方哲学的结合才是最完美的。”而在中国,李霁霞最爱来河南。她的护照上几乎盖满了“郑州边防”的印章。从1999年开始,她每年都要来河南。她说,法国人对中国文化的印象只有少林寺和花木兰,这些文化符号的根源居然在河南,这是多么伟大。这些年来,我看到了河南的变化,感受到了河南人的可靠和淳朴。

谈到未来,36岁的李霁霞心胸很宏大:“随着经济的发展,中国在世界上占有了非常重要的地位,全世界都对中国产生了浓厚兴趣。想了解中国就必须了解中国文化,我愿做一架连接中西文化的桥梁,成为中西文化交流大使。”

(摘自《河南日报》,有删改)

采风/去远方

引你思:景物聚集

展现绝美的风光不仅仅可以用游记的方法,游记的表现方式是有限的,游记通常采用的是游览路线,表现缺少新意。景色可以用合集的形式展现,比如本文均是摄像机下的观光胜地,因为“电影”这一契机集中写到这里,因此更调动读者的阅读兴趣。

2那些享誉世界的大片,都在哪里拍的

佚 名

安尼克堡——《哈利·波特》

在影片《哈利·波特》电影中霍格沃兹魔法学校这个城堡的外观和部分场景是拍摄于英格兰北部的安尼克堡,安尼克堡位于小镇安尼克的中心,是一个小到连车站都没有的小镇,在旅行手册上根本找不到,而如今因为一部电影却使这个小镇成了热门的旅游之地。安尼克堡是一座中古世纪建筑风格的建筑物,在维多利亚时代有北部温莎堡的美誉。此城堡不仅依山傍水,周围绿树如茵,区内还有占地3000公顷的美丽公园。搭乘着旧式蒸汽火车前往安尼克堡是一次愉悦非常的旅行,一次欣赏美丽景致的旅程。穿越景物宜人的荒野国家公园的心脏地带,火车途径多处景致优美的地方,翠绿的林地峡谷,未受破坏的绿地,以及平静如画的村落,旅程虽短却叫人有时光倒流般的乡村感觉。

冰岛——《007:择日而亡》

影片《择日而亡》是老帅哥皮尔斯·布鲁斯南所出演的第四部007系列影片,这位极具绅士风度的爱尔兰明星再一次把占姆斯·邦德在新时代所应有的神韵发挥的淋漓尽致,充分表现出刺激、火热又充满时尚的007电影所特有的风格。

《择日而亡》是一个有关英雄的故事,在这个崇尚英雄的时代,如果我们也有一个可以等待的英雄,还有一段需要日月山川见证的爱情,我们可以去那里,让我们所有紧张刺激的神经在冰岛燃烧起来。冰岛是欧洲第二大岛屿,由于北大西洋暖流和冰岛寒流交汇于此,使冰岛成为世界上最大的渔场之一,而渔业资源也已经成为了冰岛的生命线。地热是冰岛人取暖的唯一途径,由于不用烧煤,冰岛本来就很漂亮的建筑物上更是一尘不染,这里也因此成为世界上最干净的国家。在影片中有一段大约5分钟的追逐场面,是在冰岛东南部的冰湖上拍摄的,在欧洲最大的冰川脚下有一个密布冰山的湖,寂静的湖面漂浮着晶莹剔透、形状各异也颜色不同的巨型冰块。这里是一个童话般的世界,人们没有理由不喜欢这无与伦比的冰湖。

奥地利萨尔斯堡——《音乐之声》

还记得电影《音乐之声》中那些优美的歌曲吗?还记得马莉亚灿烂的笑容吗?还记得融化在歌声中的美丽景色吗?那是奥地利的萨尔斯堡。萨尔斯堡是奥地利西部阿尔卑斯群山中的一座山城,是奥地利第二大城市,这个迷人的地方是音乐奇才莫扎特的故乡,更因影片《音乐之声》在这里拍摄外景而声名大振。高高耸立在山丘上的萨尔斯城堡,建于1077年,是为了抵御巴伐利亚的侵略而建筑的,在城堡的周围可以俯看整个萨尔斯堡的全景。包括远处的山与萨尔斯河环绕的旧城区。夜晚时分,城堡映上白色的灯光,在四周一片漆黑寂静之中,这座古城仿佛成了飘在半空中的梦幻堡垒。

在萨尔斯堡郊区,还有湖水蓝到透明的沃尔夫冈湖,这个著名的旅游区可能是奥地利最受欢迎的旅游胜地,也就是电影一开场就出现的那个美得令人摒住气息的地方。而在这里的湖边就是莫扎特的故居。萨尔斯堡这一派人世的大好风光,让人们琐碎的生活变得和谐而自然,并且充满了对于生命的美好追求。

柬埔寨吴哥窟古城——《古墓丽影》

电影《古墓丽影》有一个绚丽的名字,而影片的外景地则更加绚丽,因为他选择了一个可以将漫长的时间和纷乱的地点交汇的地方,这就是——吴哥窟古城。

吴哥窟的建筑宏伟壮观,雕刻精美细致,庭院宽敞。寺的主体建筑在一个石基上,分为三层,大约有20层楼高。四座小宝塔分布在二层的四角,象征着神话中的茂璐山——印度教和佛教教义中的宇宙中心和诸神之家。 底层是565米的石道和1000平方米的精美浮雕组画的长廊,题材为印度的两大史诗”罗摩衍娜”和”摩诃婆罗多”,二层还有四个供国王沐浴的水池,三层供国王朝拜之用。吴哥窟的周围有护城河环绕,护城河宽195米,长5.4公里。吴哥窟大门向西开,喻示西方乃极乐世界。吴哥窟既是王国的首都,又是王室的宫庭;既是宗教圣地,又是文化活动的中心;既是国王生前的寝宫,又是国王死后的寝陵。它是12世纪吴哥王朝极盛时期的代表作,无论从建筑技巧,还是艺术成就都堪称奇迹。它与中国的长城,埃及的金字塔,印度尼西亚的”婆罗浮屠”,并称为东方四大奇迹。

新西兰南北双岛——《指环王》

好的电影吸引着观众,里面的景点也因此成为了旅游胜地,旅行者或看山水、或看花草,在旅途中重温着经典电影的片断,影片《指环王》三部曲的出现使新西兰这个美丽而又陌生的国度多了一个称呼,那就是——中土世界。

导演彼得·杰克逊踏遍新西兰两岛,终于寻找到了风景最优美,地点最神秘的外景地。位于新西兰北岛东北部的玛塔玛塔农庄是个人口12000人的小镇,电影中霍比特人的家园——霞尔,就坐落在这个小镇,这里有着层次分明的梯田,青翠碧绿的草地,连绵不断的山丘,清新自由的空气,在绿色田园中弥漫散播,一切都如同梦境一般。《指环王》中出现不少山区场景,这些都是在东加里罗国家公园拍摄的,巍巍耸立的群山和壮观的雪景都能使人感受到一种与世隔绝的孤寂。不知道是彼得·杰克逊应该感谢新西兰成就了《指环王》,还是新西兰该感谢他宣传了新西兰,不过毋庸置疑的是,默默无闻的岛国新西兰因为电影《指环王》而成为了世界的焦点。

(摘自《电影》,有删改)


News / 相关新闻 More
2021 - 01 - 19
《格列佛游记》最早出版时,名为《游历世界上几个偏远国家》。这是一本读起来十分滑稽、有趣的小说,完全是一幅非现实,或者说非经验性的图景中的荒诞故事。小说主人公格列佛船长煞有介事地讲述了自己四次航海的“奇遇”:他曾到过“小人国”,那里的人身高仅为6英寸,“小人国”的小人们要用1500匹马拉的车才能运得动他;他曾到过“大人国”,在那里他成了那些身高可比教堂的巨人们的掌上玩物;他还到过“飞岛国”,见到了生活在空中的王公贵族与生活在海岛上的“飞岛国”的庶民,他们或进行以“黄瓜里提取阳光”的实验,或能以巫术召唤古今亡魂并与之对话,或能长生不老;他也曾到过慧骃国(马国),在这里,马是该国有理性的居民与统治者,一种与格列佛(也就是人类)相类的“牲畜”被马豢养并役使。格列佛在慧骃国生活了一阵后,受到感化,决心在此安享一生,不想却因不被信任而遭驱逐。历经曲折坎坷之后回到英国的格列佛,终于看破世事人生,余生与马...
2021 - 01 - 19
近年来,新高考背景下“任务驱动型新材料作文”的命题材料形式变化很大,由2015年的单一材料向多则“组合性”发展;内容上由一事一议向一事多议的“互补性”变化,特别强化了从中华传统文化中寻求文化信仰、文化自信的重要性;写作要求上由单一的议论文体向多向实用性文体变化,尤其是审题思维则强化了求同求异的辩证能力的训练,要想获得高分,就必须要抓住命题素材的三大特点,做好三个关键工作,才能架构起高分作文。【模拟命题】阅读下面的材料,根据要求写作。现在,有一个很奇怪的现象:“睡前抖音熬半宿,早上头条看世界。”小视频用户调查显示,抖音上的用户90%都在24岁以下,而这个年纪的人,或在读书或刚刚进入社会。对于这一现象,有人认为,小视频会让人更快地了解新鲜事物;有人认为,小视频会让人感受到生活中的快乐;也有人认为,刷多了小视频之后,会形成一种惯性,没有耐心去读一本书,不能静心去思考某一件事情;还有人认为,刷小视...
2020 - 12 - 31
大音希声,大美无形,这份从五千年的中华文明中孕育出的浪漫,如此动人。愿展翅如鲲鹏,入海似蛟龙。愿光明和方向与你常相伴,愿鸿雁传书,永不失联。“鲲龙”“蛟龙”“嫦娥”,这些取自古代神话的名字,承载着古人未竟的梦想与期待,也寄托着今人无限的希望与祝福。筚路蓝缕的航空航天人,在不断探索奋斗的过程中,也不忘在这一个个国之重器的命名上,体现自己凝望那片壮丽星空之时的浪漫。鲲鹏展翅,蛟龙入海  AG600别名“鲲龙”,是目前世界上在研最大的水陆两栖飞机,其最大特点是既能在陆地上起降,又能在水面上起降。将其命名为“鲲龙”,寓意着“鲲鹏展翅,蛟龙入海”。  “鲲鹏”是中国古代神话中的上古神兽,记载始于《列子》。大家比较耳熟能详的,是庄子的《逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。”  “蛟龙”也是中国古代神话中的神兽。相传...
2020 - 12 - 31
【主题解读】随着中国的崛起,中国有了实质性的外在影响力。不管中国国内发生什么,都会对外在世界产生巨大影响。正因如此,世界各国一直紧盯中国的变化。也正因为这样,近年来中国把“让世界读懂中国”提升到一个战略高度。读懂是理解与认同的基础,只有读懂才能架起沟通的桥梁、连起合作的纽带。今天,全世界都在向东看。无论是历史上厚重深邃的中国,还是当下奋进自信的中国,无论是民族复兴路上逐梦而行的中国,还是世界舞台上致力于构建人类命运共同体的中国,都需要世界以多元的视角,走近她,深入她,读懂她,读出一个全面、立体、真实的中国。如今,世界也正一点点读懂中国,通过神舟系列宇宙飞船,通过中国四通八达的高铁,通过杭州G20峰会,通过亚投行,通过“一带一路”,通过中国与世界的互利共赢,通过全面建成小康社会的壮丽画卷……不过,“读懂中国”仍是一个长远的事业。【时事在线】11月20日至22日,2020年“读懂中国”国际会议...

评论

    首页 上一页 下一页 尾页 页次/ 条记录

    发评论

    泽尚阳光
    电话: 86 010-87888797
    传真:+86 010-67384800
    地址:北京市丰台区公益西桥城南大道1座1101号
    邮编:330520
    Copyright ©2018 - 2021 泽尚阳光
    犀牛云提供企业云服务
    X
    1

    QQ设置

    3

    SKYPE 设置

    4

    阿里旺旺设置

    5

    电话号码管理

    6

    二维码管理

    返回顶部
    展开
    泽尚阳光
    泽尚阳光
    泽尚阳光